1 пословица о дружбе

Пословицы и поговорки о дружбе и друзьях

Пословицы и поговорки о дружбе для детей школьного возраста

Пословицы и поговорки о друзьях

Без друга на сердце вьюга.

Без хорошего друга человек не знает своих ошибок.

Будь друг, да не вдруг.

Верному другу цены нет.

Врагу не кланяйся, для друга жизни не жалей.

Дерево держится корнями, а человек — друзьями.

Для друга семь верст — не околица.

Друг в нужде — истинный друг.

Друг до поры — тот же недруг.

Друг неиспытанный — что орех нерасколотый.

Друг познается в беде.

Друзей-то много, да друга ни одного.

Кто старых друзей забывает, тот новых не наживет.

Легче друга потерять, чем найти.

Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза скажет.

Не тот друг, кто потакает, а тот, кто помогает.

Старый друг лучше новых двух.

Без беды друга не узнаешь. Без друга в жизни туго.

Без друга жить — самому себе постылым быть.

Без друга на сердце вьюга.

Без друга — сирота, с другом — семьянин.

Бой красен мужеством, а приятель — дружеством.

Больше друзей — больше и врагов.

Будь друг, да без убытку.

Будь друг, да не вдруг.

Был бы друг, а время будет.

Был я у друга, пил я воду — слаще меда.

Были бы пирожки, будут и дружки.

В дружбе — правда.

Верному другу цены нет.

Верный друг лучше сотни слуг.

Вешний лед обманчив, а новый друг не надежен.

В недруге стрела — что во пне, а в друге — что во мне.

В один уголек дуют.

Все за одного, а один за всех, тогда и в деле будет успех.

Всяк сам себе: и друг, и недруг.

Всякий избирает друга по своему нраву.

Где дружбой дорожат, там враги дрожат.

Где дружба и совет, там и свет.

Горе на двоих — полгоря, радость на двоих — две радости.

Горе с тобою — беда без тебя.

Гору разрушает ветер, а людскую дружбу — слова.

Горшок чугуну не товарищ.

Гусь свинье не товарищ.

Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска.

Дальний путь — да ближний друг.

Два горя вместе, третье пополам.

Дерево живет корнями, а человек — друзьями.

Для друга — все не туго.

Для друга ничего не жаль.

Для друга семь верст не околица.

Для дружбы нет расстояний.

Для друзей пироги, для врагов кулаки.

Для милого друга — и коней из плуга.

Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга.

Доброе братство лучше богатства.

Добрый друг лучше ста родственников.

Друг в нужде — истинный друг.

Друг денег дороже: друг другу терем строит, а недруг гроб тешет.

Друг до поры — тот же недруг.

Друг за друга стой — и выиграешь бой.

Друг за дружку держаться — ничего не бояться.

Друг и брат великое дело: не скоро добудешь.

Друг лучше старый, а платье — новое.

Друг научит, а недруг проучит.

Друг неиспытанный — что орех нерасколотый.

Друг он мой, а ум у него свой.

Друг познается в несчастье.

Друг познается на рати да при беде.

Друга иметь — себя не жалеть.

Друга ищи, а найдешь — береги.

Друга люби — себя не губи.

Друга на деньги не купишь.

Друга разжалобить — самому заплакать.

Дружат — как кошка с собакой.

Дружба до порога.

Дружба дружбе — рознь, а иную хоть брось.

Дружба дружбой, а денежки врозь.

Дружба дружбой, а служба службой.

Дружба дружбой, а табачок врозь.

Дружба заботой да подмогой крепка.

Дружба как стекло: разобьешь — не сложишь.

Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.

Дружба не гриб, в лесу не найдешь.

Дружба не служба; а с кем дружить, на того служить.

Дружба от недружбы близко живет.

Дружбой дорожи, забывать ее не спеши.

Дружбу водить — так себя не щадить.

Дружбу помни, а зло забывай.

Дружить дружи, а за полу не держи.

Дружные — водой не разольешь.

Дружные вороны гуся съедают.

Друзей — как гусей около мякины.

Друзей-то много, да друга нет.

Друзей у богатых — что мякины около зерна.

Друзья большие, что братья родные.

Друзья — до первой кости.

Друзья — до черного дня.

Друзья прямые — что братья родные.

Есть друг — укусил бы его, а нет — купил бы.

Есть пирожки — есть и дружки, нет пирожков — нет и дружков.

Жаль друга, да не как себя.

Живешь не с тем, с кем родишься, а с тем, с кем сдружишься.

Жить в дружбе можно, когда она не ложна.

За дружбу дружбой платят.

Изведан друг, куль соли вместе съевши.

Изжив нужду, забыл и дружбу.

Из-за нового приятеля не теряй и старого.

Их сам черт лычком связал.

Ищи друзей, а враги сами найдутся.

Ищи товарища лучше себя, а не хуже себя.

Ищущий друга без изъяна останется без друга.

Какову дружбу заведешь, такову и жизнь поведешь.

Какую другу чашу налил, такую и сам пей.

Каковы дружки, таковы им и пирожки.

Конь познается при горе, а друг при горе.

Коня в рати узнаешь, а друга — в беде.

Крепкую дружбу и топором не разрубишь.

Кто в нраве крут, тот никому не друг.

Кто скуп да жаден, тот в дружбе неладен.

Легко друзей найти, да трудно сохранить.

Легче друга потерять, чем найти.

Любовь не знает мести, а дружба — лести.

Маленькая дружба лучше большой ссоры.

На друга надеяться — самому пропадать.

На что с тем дружиться, кто охоч браниться?

Не будь сыт кусом, а будь сыт другом.

Не в службу, а в дружбу.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Не изведан — друг, а изведан — два.

Не люби друга потаковщика, люби встречника.

Не приестся хороший кусок, не прискучит хороший дружок.

Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.

Не тот тебе друг, кто в глаза льстит, но тот тебе друг, кто заочно добро творит.

Не узнавай друга в три дня, узнай в три года.

Неверный друг — опасный враг.

Недруг поддакивает, а друг спорит.

Не мил и свет, когда друга нет.

Нет друга — так ищи, а нашел — так береги.

Плохой друг — что тень: в солнечный день не отвяжется, в ненастный — не найдешь.

Птица сильна крыльями, а человек дружбой.

Рад безумный, видя друга при напасти.

Рад бы дружку пирожка, да у самого ни куска.

Раздружится друг — хуже недруга.

С добрым другом и прожиток не в убыток.

С добрым дружись, а лукавых берегись.

С кем поведешься, от того и наберешься.

С кем поведешься, от того и наберешься: от пчелки медку, от жучка навозцу.

Сам пропадай, а товарища выручай.

Своих друзей наживай, а отцовых не теряй.

Скажи, кто твои друзья, и я скажу, кто ты.

Соха — не плуг, приятель — не друг.

С тем не ужиться, кто охочь браниться.

Счет дружбе не помеха.

Счет чаще — дружба дольше.

Сукно выбирай цветом, а друга приветом.

Такие друзья, что схватятся — так колом не разворотишь.

У нас с ним и лен не делен.

Ужин не нужен, был бы обед дружен.

Хорошая дружба, что укрепленный дзот.

Хочешь дружбы — будь другом.

Человек без друзей — что дерево без корней.

Шут в дружбе не верен.

Пословицы и поговорки про друзей

Не мил и свет, когда друга нет.

Без друга сирота, а с другом семьянин.

Добрый конь не без седока, а честный человек не без друга.

Новых друзей наживай, а старых не утрачивай.

Не бросай друга в несчастье.

Вещь хороша, пока новая, а друг — когда стар.

И много друзей, да нет дружка.

Бой красен мужеством, а приятен дружеством.

Добрый друг лучше ста родственников.

Три друга: отец, мать да верная жена.

Друг денег дороже.

Друга прилежного ищи, а нашел — береги.

Избирай друга по своему нраву.

Кто друг прямой, тот брат родной.

Старый друг лучше новых двух.

Будь друг, да не вдруг.

Рожь да пшеница годом родится, а верный друг всегда пригодится.

Недруг поддакивает, а друг спорит.

Друга на деньги не купишь.

Друга иметь убытка нет.

С кем поведешься, от того и наберешься.

Друзья прямые — что братья родные.

Не изведан — друг, а изведан — два.

Друг до поры — тот же недруг.

Раздружится друг — хуже врага.

С добрыми дружись, а дурных сторонись.

Чует сердце и друга и недруга.

Друг познается в несчастье.

Не узнавай друга в три дня, узнавай в три года.

Вдруг не станешь друг.

Замиренный друг ненадежен.

Без беды друга не узнаешь.

И ты мне друг, и я тебе друг, да не оба вдруг.

Коня в рати узнаешь, а друга в беде.

Друг неиспытанный не надежен.

Не бойся врага умного, бойся друга глупого.

В свиданьях друга не узнаешь, как в деле с ним не побываешь.

Друг не испытанный — что орех не расколотый.

Надсаженный конь, надломленный лук да замиренный друг равно не надежны.

У плохого друга услуга упруга.

Ради милого дружка и сережка из ушка.

Друг другу всякая помога.

Для хорошего друга не жаль потерять и многого.

Друга любить — себя не щадить.

Был бы друг, будет и досуг.

Для друга нет круга.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Жалеть мешка, не видать дружка.

Свой своему поневоле друг.

Не всякому другу верь.

Друзья познаются в беде.

За друга в огонь и в воду.

Для дружка и сережку из ушка.

Дружба дружбой, а служба службой.

Дружба дружбой, а табачок врозь.

С жульем дружи, а камень за пазухой держи.

Сам погибай, а товарища выручай.

Друзей в кабаке не выбирают.

Покажи мне своего друга, и я скажу, кто ты.

Дружно — не грузно, а врозь хоть брось.

Дружат баран с волком — не будет толку.

Лучше иметь другом умного вора, чем честного дурака.

Не рой другому яму, сам ввалишься.

С кем поведешься, от того и наберешься.

С пчелой полетишь, в меду будешь, с жуком полетишь, в говне будешь.

С подружкой дружи, а не все ей скажи.

Лучшая подружка — подушка.

Гусь свинье не товарищ.

Не тот друг, кто лестно мажет, а тот, кто правду скажет.

Друга искать надо, а враг сам найдется.

Чти друзей, не зли врагов.

Друзей по платью не выбирают.

Не в службу, а в дружбу.

Лучшая подруженька уведет дружка.

Настоящей дружбе много клятв не нужно.

Вместе пуд соли съели.

Сослужил другу медвежью услугу.

Как подружились, так и раздружились.

Где враг, где друг, не узнаешь вдруг.

Бой красен мужеством, а приятель дружеством.

Верный друг любит до смерти.

Верный друг лучше сотен слуг.

Крови не родной, да души одной.

Лучше друг верный, чем камень драгоценный.

Трусливый друг опаснее врага: врага опасаешься, а на друга опираешься.

Плохо без друга, который потерян, но плохо и с другом, который не верен.

Верному другу цены нет.

Не бросай друга в несчастье.

Не тот друг, кто потакает, а тот, кто помогает.

Друга в верности без беды не узнаешь.

Для друга все не туго.

Друга любить — себя не щадить.

Врагу не кланяйся, для друга жизни не жалей.

В недруге стрела — во пне, в друге — во мне.

У плохого друга услуга упруга.

С кем мир да лад, тот мне друг и брат.

Друг верен во всем измерен.

Друг зa друга держаться — ничего не бояться.

Друг на друга глядючи, улыбнешься; на себя глядючи, только всплачешься.

Друг на дружку — всё на Андрюшку.

Друг он мой, а ум у него свой.

Друг познается при рати да при беде.

Друг сердечный — таракан запечный.

Друг терем ставит, а недруг гроб ладит.

Друг — ценный клад, недругу никто не рад.

Друга иметь не убыток.

Друга иметь — себя не жалеть.

Друга разжалобить — самому заплакать.

Другу угодить — себе досадить.

Без друга на сердце вьюга.

Без хорошего друга человек не знает своих ошибок.

Дерево держится корнями, а человек — друзьями.

Для друга семь верст — не околица.

Друг в нужде — истинный друг.

Друг познается в беде.

Друзей-то много, да друга ни одного.

Кто старых друзей забывает, тот новых не наживет.

Легче друга потерять, чем найти.

Не тот друг, кто медом мажет, а тот, кто правду в глаза скажет.

Без друга в жизни туго.

Без друга жить — самому себе постылым быть.

Друзей, как гусей около мякины.

Друзей-то много, да друга нет.

Друзья — до первой кости.

Друзья — до черного дня.

Друзья узнаются в нужде.

Друзьям и в одной могиле не тесно.

Друг в беде — друг вдвойне.

Друг дороже денег.

Друг другу во всем помогает, а недруг недругу яму копает.

Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит.

Друг имеется — так и сердце греется.

Друг лучше старый, а платье новое.

Друг научит, а недруг проучит.

Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.

Друг рядом лучше, чем два или три вдалеке.

Друга держать не убыточно.

Друга ищи, а найдешь — береги.

Друга люби — себя не губи.

Друга не теряй — взаймы не давай.

Друга разжалобить — самому заплакать.

Друга тешить — себя надсадить.

Друга узнаешь в беде, а обжору в еде.

Друга узнать — вместе пуд соли съесть.

Друга узнать — куль соли вместе съесть.

Друга узнают в напасти.

Другом зовется, а недругом отзывается.

Другу дружи, а другому не груби.

Другу дружи, а недруга не губи.

Другу дружи, а недругу не груби.

Другу дружи, недругу не вреди.

Другу сколько можно помогай.

Другу сноровить, да себя не забыть.

Дружеская помощь дороже злата.

Для доброго друга и вола из плуга.

Для дорогого друга ворота настежь.

Для друга ничего не жаль.

Для друга последний кусок — съем.

Для друга последний кусок отдам.

Для друга пост разрешается.

Для друга семь верст не крюк.

Для друзей пироги, для врагов кулаки.

Для настоящих друзей и вода сладка.

Для хорошего друга не жаль ни хлеба, ни досуга.

Добрый друг не по конец рук.

Друг за друга стой и выиграешь бой.

Друг и брат великое дело: не скоро добудешь.

Легко друзей найти, да трудно сохранить.

Легко подружиться, тяжело разлучиться.

Лучше ста рублей сто другов.

Не бойся умного врага, а бойся глупого друга.

Не будь для куса, будь для друга.

Не будь другу запасен, будь другу рад.

Не будь сыт кусом, а будь сыт другом.

Не люби друга потаковщика, люби встречника.

Не тот силен, кто дюжит, а тот, кто дружит.

Не тот тебе друг, кто в глаза льстит, но тот тебе друг, кто заочно добро творит.

Не узнавай друга в три дня, узнай в три года.

Неверный друг — опасный враг.

Недруга встречают солеными словами, а друга — слоеными пирогами.

Неизвестный друг нехорош для услуг.

Нет друга, так ищи, а нашел, так береги.

Нового друга желай, а старого не избывай.

Новый друг, что не уставный плуг.

Новых друзей наживай, а старых не теряй.

Раздружится друг — хуже недруга.

С кем поведешься, от того и наберешься: от пчелки медку, от жучка навозцу.

С кем поведешься, тем и прослывешь.

С кем познаешься, у того и нахватаешься.

Своих друзей наживай, а отцовых не теряй.
Скажи, кто твои друзья, и я скажу, кто ты.

Собрались два друга: дуга да подпруга.

Старая дружба не ржавеет.

Такие друзья, что схватятся, так колом не разворотишь.

Хочешь дружбы — будь другом.

Человек без друзей — что дерево без корней.

Верный друг — редкая птица.

Верный друг лучше сотни слуг.

Вешний лед обманчив, а новый друг ненадежен.

Вещь хороша, пока новая, а друг — когда старый.

Пословицы и поговорки о друге

***

.

Друг денег дороже. (русская)

На пиру много друзей. (русская)

Друга иметь не убыток. (русская)

Друг — твоё зеркало. (адыгская)

Друга нашёл — клад отыскал. (молдавская)

Друзья прямые — братья родные. (русская)

Пьёшь у друга воду слаще мёду. (русская)

Друга на деньги не купишь. (русская)

Друга держать неубыточно. (русская)

Друг до поры — тот же недруг. (русская)

Много друзей — коли денежки есть. (русская)

Жить заодно, делиться пополам. (русская)

Человека друзья портят. (турецкая)

Старый друг лучше новых двух. (русская)

Не поживши, друга не узнаешь. (русская)

Беден тот, у кого друзей нет. (английская)

Мы с тобой — как рыба с водой. (русская)

Выбирай друга по душе. (удмуртская)

Свой своему поневоле друг. (русская)

Глаз друга — лучшее зеркало. (еврейская)

Недруг поддакивает, а друг спорит. (русская)

Для друга и Пост разрешается. (русская)

С другом дружись, а сам не плошись. (русская)

Хороший человек на друзей богат. (башкирская)

Надёжный друг к победе приведёт. (башкирская)

Друг неиспытанный, что орех нерасколотый. (русская)

Близкого друга и на золото не променяешь. (удмуртская)

Другу дружи, а другому не груби. (русская)

Будь друг, да не будь в убыток. (русская)

Нужно и в аду друга иметь. (украинская)

Друг не поможет, так хоть утешит. (еврейская)

Был у друга, пил воду — показалась слаще мёду. (русская)

Друг до поры — тот же недруг. (русская)

Что за счёты между друзьями? (русская)

Богатство не друг, а друг — богатство. (украинская)

Что есть — вместе, чего нет — пополам. (русская)

Даже другу не говори о своей любви. (корейская)

В недруге стрела, что во пне, а в друге, что во мне. (русская)

Вешний лёд обманчив, а новый друг не надежён. (русская)

Плохой друг — хороший могильщик. (еврейская)

Говорить правду — терять дружбу. (русская)

Для друга семь вёрст не околица. (русская)

Старый друг лучше новых двух. (русская)

Друг в глаза скажет, враг — за спиной бурчит. (башкирская)

Друг бывает лучше брата. (африканская)

Без хорошего друга человек не знает своих ошибок. (алтайская)

Друг лучше старый, а шуба — новая. (чеченская)

Друг познаётся на рати да при беде. (русская)

Друг, помогающий в беде — истинный друг. (японская)

Изведан друг, коль соли вместе съевши. (русская)

За хорошим другом иди на край света. (корейская)

Друг — тот, кто заставляет плакать, а враг — тот, кто смешит. (персидская)

Друг в лицо смотрит, а враг — вослед. (узбекская)

Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит. (русская)

Друг за друга держаться — ничего не бояться. (русская)

Друг и брат великое дело: не скоро добудешь. (русская)

Без друга — сирота, с другом — семьянин. (русская)

Больше той любви не бывает, как друг за друга умирает. (русская)

Другу платишь злом — чем заплатишь врагу? (шумерская)

Все дружки — толоконнички: толоконце съев, да розно все. (русская)

Своих друзей наживай, а отцовых не теряй. (русская)

Без верного друга велика печаль. (украинская)

Верного друга цени больше брата. (еврейская)

Ленивый не приобретает себе друзей. (еврейская)

Солнце согревает воздух, друг — душу. (украинская)

Голос друга и в темноте узнаешь. (удмуртская)

Хороший друг ближе брата. (азербайджанская)

Дружбу водить — так себя не щадить. (русская)

Дружи с умным — не будешь дураком. (русская)

Дружно не грузно, а врозь хоть брось. (русская)

Друг-трус — хуже лютого врага. (украинская)

Друзья воруют твоё время. (английская)

Друзья прямые — братья родные. (русская)

К другу всегда пойти можно. (удмуртская)

Самое красивое лицо — лицо друга. (еврейская)

Хорошего друга узнают в тяжёлый день. (еврейская)

Из старого врага не сделаешь друга. (турецкая)

Чужому — половину; другу — всё. (армянская)

Кто друг прямой, тот брат родной. (русская)

Хороший друг без зова приходит. (эстонская)

Каждый выбирает себе друга по своей удаче. (украинская)

Лучше воздержаться от шутки, чем потерять друга. (английская)

Лучше выслушать упрёки друзей, чем потерять их. (арабская)

Лучше матери друга не сыщешь. (русская)

Лучше хороший друг, чем плохая родня. (тувинская)

Кто без друга живёт, — в одиночестве умрёт. (русская)

Лучше один верный друг, чем десять врагов. (еврейская)

Не изведан — друг, а изведан — два. (русская)

Не имей сто рублей, а имей сто друзей. (русская)

Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает. (русская)

Нет друга, так ищи; а нашёл, так береги. (русская)

Нелюдимый человек — не товарищ. (коми)

Новых друзей наживай, а старых не утрачивай. (русская)

Ножом друга режь хоть рог, ножом врага — только войлок. (башкирская)

Обидеть друзей — угодить врагам. (персидская)

Подарок друга принимают не разглядывая. (еврейская)

Хороший друг и посоветует и отговорит. (удмуртская)

Один друг лучше ста священников. (французская)

По совету друга покупают даже ненужную вещь. (корейская)

Кто между двумя друзьями судит, потеряет одного. (немецкая)

Пройдёт время, и друг станет врагом, а враг — другом. (индийская)

Ради друга терпи и пургу, и снег. (азербайджанская)

С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь. (русская)

Если твой друг — мёд: не лижи его слишком часто. (еврейская)

Хорошие друзья те, которым хорошо и в тесноте. (русская)

Сто друзей — мало, один враг — много. (персидская)

Счастлив тот, у кого есть верные друзья. (лаосская)

Верный друг и через столетие другом же останется. (удмуртская)

Увидев у тебя нового друга, старый роняет слезу. (казахская)

Друг, даже далёкий, всегда кажется близким. (еврейская)

Тот кто ищет друга без изъяна, рискует остаться без друга. (азербайджанская)

Вещь потеряешь — опять наживёшь, друга потеряешь — уже не вернёшь. (татарская)

Хорошего друга узнаешь, когда с ним расстанешься. (украинская)

Лучше заботливый друг, чем беззаботный родственник. (узбекская)

Если друзья величают тебя ослом, укрась свой хребет седлом. (еврейская)

Уважая нового друга, не забывай и старого. (удмуртская)

Настоящий друг готов шить тебе ботинки своими волосами. (корейская)

Не ищи лапши без катышка — голодным останешься, не ищи друзей без пятнышка — одиноким останешься. (татарская)

Найти друга, за которого можно умереть — легко, а такого, чтобы за тебя умер, — трудно. (украинская)

.

***

.

Пословицы и поговорки о Дружбе

Пословицы и поговорки о Взаимопомощи

.

***

Содержание страницы: пословицы и поговорки со словом «друг».

.

Ксения Лисеева
Пословицы и поговорки о дружбе

Дружба. Пословицы и поговорки о дружбе и друзьях

Без беды друга не узнаешь. Без друга в жизни туго.

Без друга, который потерян, плохо, но плохо и с другом, который неверен.

Без хорошего друга не узнаешь своих ошибок.

Бой красен мужеством, а приятель — дружеством.

Был бы друг, будет и досуг.

Был я у друга,пил воду: слаще меду.

Вдруг не станешь друг.

Верному другу цены нет.

Вешний лед обманчив, а новый друг ненадежен.

Все за одного, а один за всех, тогда и в деле будет успех.

Всякий выбирает себе друга по своему нраву.

Говорить правду — потерять дружбу.

Горе на двоих — полгоря, радость на двоих — две радости.

Гору разрушает ветер, людскую дружбу — слово.

Гусь свинье не товарищ.

Дерево живет корнями, а человек друзьями.

Для друга ничего не жаль.

Для дружбы нет расстояния.

Добрый конь не без седока, а честный человек не без друга.

Друг — ценный клад, недругу никто не рад.

Друг в беде узнается.

Друг в нужде — истинный друг.

Друг верен, во всем измерен.

Друг горя имеет право быть другом могущества.

Друг денег дороже.

Друг до поры — тот же недруг.

Друг и брат великое дело: не скоро добудешь.

Друг лучше старый, а платье новое.

Друг научит, а недруг проучит.

Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.

Друг обо друге, а Бог обо всех.

Друг он мой, а ум у него свой.

Друга иметь — себя не жалеть.

Друга ищи, а нашел, береги.

Друга на деньги не купишь.

Друга не теряй — взаймы не давай.

Друга потешить — себя надсадить.

Друга узнаешь в беде, а обжору в еде.

Дружба дружбе рознь, а иную хоть брось.

Дружба дружбой, а в карман не лезь.

Дружба дружбой, а порядку не терять.

Дружба и братство дороже богатства.

Дружба как стекло: разобьешь — не сложишь.

Дружба крепка не лестью, а правдой и честью.

Дружба не гриб, в лесу не найдешь.

Дружба от недружбы близко живет.

Дружба поддерживается ногами.

Дружбой дорожи, забывать ее не спеши.

Дружбу водить — так себя не щадить.

Дружбу помни, а зло забывай.

Дружбу храни паче всего.

Дружно не грузно, а врозь хоть брось.

Дружно не грузно, а один и у каши загинет.

Дружное стадо и волков не боится.

Дружные — водой не разольешь.

Дружные сороки и гуся съедят, дружные чайки и ястреба забьют.

Друзей у богатых, что мякины около зерна.

Друзья — до черного дня.

Друзья познаются в беде.

Друзья познаются в напасти да в ненастье.

Друзья прямые — братья родные.

Жаль друга, да не как себя.

Живешь не с тем, с кем родишься, а с тем, с кем сдружишься.

Жить в дружбе можно, когда она не ложна.

Золото познается огнем, а друг — золотом.

Изведан друг — куль соли вместе съели.

Изжил нужду, забыл и дружбу.

Ищи друзей, а враги сами найдутся.

Ищи товарища лучше себя, а не хуже себя.

Ищущий друга без изъяна, останется без друга.

Какову дружбу заведешь, такову и жизнь проведешь.

Когда загорелся мой стог, я познакомился с моими друзьями.

Кто скуп да жаден, тот в дружбе неладен.

Мы с тобою,что рыба с водою: ты — ко дну, я — на берег.

На Бога уповай, а от добрых людей не отставай.

На вкус и цвет товарищей нет.

На деньги друга не купить.

Не бойся умного врага, а бойся глупого друга.

Не изведан — друг, а изведан — два друга.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Не мил и свет, коли друга нет.

Не тот друг, кто потакает, а тот, кто на ум на­ставляет.

Не тот силен, кто дюжит, а тот, кто дружит.

Не узнай друга в три дня, узнай в три года.

Неверный друг — опасный враг.

Недруг поддакивает, а друг спорит.

Нет друга — ищи, а нашел — береги.

Нужда сдруживает.

Отец — наставник, брат — опора, а друг — и то, и другое.

Плохой друг,что тень: в солнечный день не отвя­жется, в ненастный — не найдешь.

Птица сильна крыльями, а человек дружбой.

С кем поведешься, от того и наберешься.

Сам пропадай, а товарища выручай.

Своих друзей наживай, а отцовых не теряй.

Скажи, кто твои друзья, и я скажу, кто ты.

Старый друг лучше новых двух.

Старый знакомый! Впервые видимся.

Сто друзей мало, один враг — много.

Такие друзья, что схватятся, так колом не разворотишь.

Царь и нищий всегда без друзей.

A faithful friend is a medicine of life.
Верный друг – что лекарство от болезни.

A friend in need is a friend indeed.
Друзья познаются в беде.

A friend to all is a friend to none.
Тот, кто дружит со всеми, не дружит ни с кем.

A friend’s eye is a good mirror.
Глаза друга – лучшее зеркало.

A hedge between keeps friendship green.
Забор помогает дружбе не стареть.

A good friend is my nearest relation.
Хороший друг – мой ближайший родственник.

Before you choose a friend eat a bushel of salt with him.
Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.

A man is known by the company he keeps.
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.

Friends may meet, but mountains never greet.
Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдется.

As a wolf is like a dog, so a flatterer is like a friend.
Как волк похож на собаку, так льстец похож на друга.

A lone sheep is in danger of the wolf.
Одинокая овца может стать добычей волка.

Be slow in choosing a friend, but slower in changing him.
Нет друга – ищи, а нашел – береги.

Better be alone than in bad company.
Лучше быть одному, чем в плохой компании.

Between friends all is common.
У друзей все общее.

Eaten bread is soon forgotten.
Избыл нужду, забыл и дружбу.

A wicked companion invites us all to hell.
Плохой попутчик всех нас в ад приглашает.

False friends are worse than open enemies.
Коварный друг опаснее заклятого врага.

Familiarity breeds contempt.
Близкое знакомство порождает презрение.

Four eyes see more than two.
Четыре глаза видят больше, чем два.

Friendless is poor.
Беден тот, у кого нет друзей.

Happy is he whose friends were born before him.
Счастлив тот, чьи друзья родились раньше него.

He is a good friend who speaks well of us behind our back.
Тот хороший друг, который о нас за глаза хорошее говорит.

Hit him again, he has no friends.
Ударь его еще раз, у него нет друзей.

Lend your money and lose your friend.
Одолжишь деньги – потеряешь друга.

No friendship is strong that owes its rise to a pot.
Недолговечна дружба, возникшая за обе денным столом.

Old friends and old wine are best.
Нет лучше старых друзей и старого вина.

Prosperity makes friends, and adversity tries them.
Успех находит друзей, а горе испытывает их.

One body is nobody.
Один человек – все равно что никто.

One man does not make a team.
Один солдат не полк.

Short reckonings make long friends.
Счет дружбу продлевает.

The voice of one man is the voice of none.
Голос одного человека ничего не значит.

The way to have a friend is to be one.
Хочешь иметь друга – будь хорошим другом сам.

There is safety in numbers.
В единении сила.

They are rich who have true friends.
Тот богат, у кого верные друзья.

Sudden friendship, sure repentance.
Быстро подружился – быстро разочаровался.

United we stand, divided we fall.
Вместе стоим, а врозь падаем.

One fool makes many.
С дураком свяжешься – сам дураком станешь.

When a friend asks there is no tomorrow.
Для друга не существует «завтра».

Woe to him that is alone.
Горе тому, кто один.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *